Can't he put anything away after he's done?
(Incheon Photo Studio)
What are these?
Photos with Se Young?
What's this?
Isn't this Soo In with him?
Why did he take photos with her?
What's going on?
Mr. Choi. Where is Mr. Choi?
He just went to see a client.
Did he? When will he be back?
- Pardon? - When will he be back?
He just left, so he'll be a while. Is something wrong?
Okay, then...
What's going on? Why would you want to see Mr. Choi right now?
Well, I...
Are you still upset about the house?
Se Young said it was her idea.
It's not about that.
Then what is it?
You don't need to know.
When Mr. Choi returns, tell him to come and see me.
I will, ma'am.
My goodness... How could this be?
I do not love Se Young.
Are you saying you don't like her at all,
and she's the one clinging to you?
I like him. I just do.
Were you the one throwing yourself at him?
Yes. I like Mr. Choi so much that I forgot all about my pride...
and clung to him and he still doesn't like me.
What should I do now, Mom?
Is that why he said he didn't like Se Young?
Because he was dating Soo In?
- Hello, Mr. Yoon. - Hi there.
Isn't it too much hard work?
It's not bad. I like being able to look at the sky and clear my head.
I put you through a lot, didn't I?
Sorry for all the trouble.
It's in the past. I'm fine with it.
We should both stop talking about it.
Okay, let's. Did you bring some pots?
Yes, they're my customer's.
Thanks.
- Hello. - Hello there.
- Hello, Mr. Bang. - How are you?
- Here's your lunch. - Thanks.
- I should get going. - What?
Are you leaving already? There's enough for you to share.
Having company will improve my appetite. Eat with me.
Can I do that? Thank you, Young Sun.
You're welcome. Enjoy.
The one thing I liked about working with you was the packed lunches.
- Was it? - Yes.
At least there was one good thing.
- Let's eat. - Sure.
- Thank you. - Let's see.
- Hi, Dal Ja. - Hello, Ms. Oh.
Is something wrong? You look upset.
Yesterday, I sided with you and joined in the fight,
but I'm not sure we did the right thing. Is Dae Bong still quiet?
Then he wasn't there last night.
Tae Soo said Dae Bong worked late last night.
Then he'll go tonight and find out what we did.
So what? He should thank us for beating up that witch.
You don't know that. If he finds out we fought her,
he might lose whatever feelings he had for us, I mean you.
I really don't get it.
What does Kkot Nim have that I don't?
Why would Dae Bong fall for a witch like her? I don't get it.
I got it right away. Didn't you?
What?
Madam, why don't you stay and get some more rest?
We all know how stubborn you are.
I may be stubborn but you're just as bad a nag.
I had more than enough rest...
and now I have to catch up on work.
Call me when you get my test results.
I will, but you need to start thinking how old you are.
Take regular breaks between work or you might really fall ill.
Okay, okay. You're nagging me until I leave.
Thank you for taking good care of my grandmother.
It was nothing. Look after her and make sure that...
she doesn't overwork herself.
Yes, I'll do that.
I'll see you out, madam.
You've been through a lot.
Not at all.
What's all this?
They were delivered this morning.
They're from Mr. Jung, the CEO of Taesan Noodles.
Mr. Jung in Incheon? How did he get my address?
I gave it to him.
Mr. Kim, you can't give out our address to the clients.
It's wrong to accept gifts,
and if he were really serious, he could send it to her office.
I thought that because he came to the hospital and...
I'm sorry. I was careless.
Leave it. Be more careful from now on.
You should get back to work.
What about you?
I just got back from the hospital, so I'll rest at home today.
Okay. I have dinner plans tonight.
- Get some rest. - I will.
Bye.
This is Jung Jae Man.
Hello, it's Cho Geum Rye of Chungil Flour.
Hello, ma'am. I can't believe you called me in person.
I just got home from the hospital and I called you first.
I see. I'm glad you've recovered.
Thank you.
I received the presents you sent.
I sent some foods to help you recover. I hope you like them.
Thank you very much for thinking of me.
But don't do this next time.
Knowing that you care is good enough.
I sent them for my sake, so you don't need to feel too bad.
You must be healthy and well to run Chungil Flour,
and we need you and Chungil Flour to do business.
I would like to treat you to a meal one day.
Give my secretary a date and time and I'll set things up.
Sure. I will call you soon.
Goodbye.
Kkot Nim. What are you doing here?
I'm here to see Dae Bong. Get him for me.
Mr. Ko? Even though you miss him so much,
you can't come to his workplace.
I don't miss him. Go and get him!
Okay... Mr. Ko.
Mr. Ko... Here he is.
Kkot Nim. What are you doing here?
- Hand it over. - What?
Hand what over?
The money you owe us, of course.
You owe me 100 dollars. Pay up right now.
100 dollars?
He owes her 100 dollars?
Kkot Nim, can we talk about this when I come over tonight?
Forget it. You don't need to come by.
Just pay me right now.
What? Why are you doing this?
I wonder why. Kkot Nim, he said he'd come over tonight.
Don't do this here. Talk elsewhere in private.
Get her out of here before my brother-in-law sees her.
Kkot Nim, let's talk in private.
Don't touch me!
Kkot Nim's not going anywhere before you pay me.
Pay me what you owe.
What's going on?
Sir.
Who are you? Are you here looking for someone?
I'm here to see Mr. Ko Dae Bong. He owes me money.
Mr. Ko, what is she talking about?
Well, sir, I...
Oh dear.
Poor you.
Didn't I tell you to be careful?
How often did you go there that you owe 100 dollars?
Mr. Hong, why do you think...
dear Kkot Nim is so angry with me?
What? You still haven't got it?
Mr. Ko, don't you see what's going on?
She's the least of your worries. You might lose your job...
and end up on the streets.
I don't care about that right now.
What good is a job when I'm about to lose my love?
My goodness. This isn't love.
Those were all sales tactics.
No. What Kkot Nim and I have is love!
You don't know what you're talking about.
My goodness gracious.
He's really in trouble.
- Welcome back. - Is everything in order?
Ms. Hong came looking for you. She wants you to come and see her.
Okay.
I wonder what it's about.
Did you ask to see me?
What are these?
Where did you...
What's going on between you two?
Were you dating Soo In?
Was she the reason you were mean to Se Young at the beginning?
No, it wasn't.
If that's not it, did you meet Soo In...
behind Se Young's back?
It's not like that. I'd ended it with Soo In.
Why keep such things if it's over?
Mom, what's wrong? Why are you shouting?
Have you seen those?
Did you know about that?
I knew.
What? You knew?
It's nothing, so calm down.
Jeong Wook, go upstairs.
You're staying here.
You're not going anywhere until you explain what happened.
Go upstairs.
Where did you get these photos?
Is that what you care about?
I found them in one of his books.
They didn't date for long.
Jeong Wook didn't care for her, but Soo In wouldn't give up...
and he caved in.
Don't defend him.
How can you after seeing those photos?
They just happened to pose.
Jeong Wook never liked Soo In, I know that much.
Do you? What do you know?
If he didn't care for her, why would he have kept the photos?
Why bring them when he moved in...
after getting engaged to you?
Mom, it's over between them. Soo In left Incheon.
Why did she up and leave Incheon?
What if they're still meeting up in secret?
What if Jeong Wook's deceiving you?
He's not. I'll deal with this.
Don't you dare tell Dad.
My goodness.
Se Young.
Why didn't you throw these away?
I'd just...
Do you still care for Soo In?
How could you bring this here?
I didn't mean to. I'd forgotten they even existed.
I'd forgotten I'd put them in a book.
Believe me.
I'll try to believe you this time.
Thank you.
I'm worried about my mom.
I think this just caused a bigger rift.
You're still at work.
Go back to the office. I'll talk to my mom.
- Okay, I will. - Jeong Wook.
It's really over between you, right? Can I believe that?
Yes. It's over.
Trust me.
Okay. Get back to the office.
- How are they? - Drying nicely.
Good.
Were you leaving the house?
Yes.
Why did my wife want to see you?
It was about...
Mr. Choi, we have a problem with the delivery we have to make.
- Can you check for us? - Sure.
Excuse me, sir.
Mom, it's over. Will you stop getting the wrong idea?
What wrong idea?
It's not a misunderstanding if there's proof.
I thought highly of Jeong Wook because he seemed naive.
Even though he has nothing it's okay if he's a decent man.
I can't believe he stabbed us in the back.
He got engaged to you while he's seeing Soo In. Unbelievable.
You're wrong. He wasn't seeing her when we got engaged.
He broke it off with her and then dated me.
Whatever.
So what if he dated Soo In? Is that a crime?
A couple working together can get closer...
and could end up dating.
You fool.
Would he bring the photos he took with a fling in here?
She isn't just anyone.
She's Yoon Soo In, your friend.
He might be duping you because you're so innocent.
What if they're still meeting up behind your back?
What if they're still in touch and you don't know it?
They aren't okay? Why don't you believe me?
Make me believe you.
I have a really bad feeling about this.
It's really bothering me.
Mom.
I'm done talking about it.
What if they're still meeting up behind your back?
What if they're still in touch and you don't know it?
No, it's impossible.
He wouldn't.
(Dongdaemun Market)
I told you to think of what to eat and is it all?
Yes. What's so bad about soup and rice? It's delicious.
I'm sorry about last time. I apologize.
What last time?
The day we first met.
I got upset because there was something precious in my wallet.
I wanted to apologize but you beat me to it.
I'm sorry for what I did. For slapping you.
That's fine. I deserved it.
I groped a woman I'd never met.
What is it you wanted to eat this morning?
You said you'd decide if I couldn't think what I wanted.
Oh, it was Haeju naengmyeon.
I'm from Haeju, up north.
Were you born in Seoul?
- No. - Where are you from?
Don't answer if you don't want to.
Do you live alone here in Seoul?
No, I live with Kyung Hee.
Oh, that's why you're so close.
Yes. We met in middle school.
Did you? Kyung Hee said you did well in school.
You also worked as a clerk. Why do you work at a factory?
You don't want to answer?
You have many secrets.
Eat up. It tastes good.
Thanks for dinner. Get home safely.
Where do you live? I'll drive you.
It's fine. It's a short bus ride.
If you need to take a bus, take my car.
I'll drive you.
The soup tastes lovely. Can I have some more?
Get it yourself. You're perfectly able.
What's wrong? Are you upset?
I'll get you the soup.
It's not at all the usual friendly dinner atmosphere.
Se Young.
I'll ask you one last time.
Are you really not seeing Soo In right now?
Is it really over?
I told you so already. Do you not believe me?
I want to believe you. I really do, more than anyone.
But I can't when I see this.
I'm sorry. I'm really sorry.
I don't want this to happen ever again.
If there's any trace left of her,
get rid of it now.
I will.
Can I tear up these photos?
Yes.
Soo In's name must never come up between us.
Never again.
Okay.
I won't upset you over this ever again.
Is this it?
Yes. Thanks for the lift.
- Goodbye. - Bye.
See you tomorrow.
Are you okay? Are you hurt?
No, I'm fine.
Wait.
What?
Aren't you Mr. Jang?
Who are you?
- It's me, Seon Woo. - Seon Woo?
Are you really Seon Woo?
Yes.
How have you been?
Do you know how much I missed you?
Oh... Did you really?
Do you live in this neighborhood?
What? Yes, I do.
I see.
Why didn't you call once when you live nearby?
Sorry. I was busy trying to make a living.
Is your grandmother well?
Yes. She was in the hospital for a while but came home today.
Why? Is she unwell?
No. She's old now and needed to get a few tests done.
I see.
I hope she remains healthy.
There was something I wanted to ask you if we ever met.
What's that?
Why did you leave suddenly after my father died?
It's because... Something came up, you see.
I see.
Seon Woo.
I'm not sure I should call you that now.
I last saw you as a little boy and now you're all grown up.
Call me what you used to.
Okay. Seon Woo.
I'm really sorry,
but I'm busy and have to go somewhere.
Do you? Let's have a meal with my grandmother one day.
I have a lot to ask you.
Give me your number.
No, no. I will call you if you give me your number.
Okay.
I work at Seonil Sewers in Dongdaemun.
Come over when you're free.
Okay. See you again soon.
You just got home and you're working already?
Get some rest.
Someone who's used to working needs to work to recover.
You said you had dinner plans. Did you have dinner?
Yes. Grandma, I met Mr. Jang today.
Mr. Jang? Where?
On my way home.
I see. What did you two talk about?
Not much. He hurried off saying he was busy.
We agreed to meet again. He'll be in touch.
- You should join us. - Sure.
You must be tired. Go to your room. I'd like to rest.
- Sure. Goodnight. - Goodnight.
Dad.
Hello there.
Dad, I got full marks in my dictation test.
Did you really? Well done.
I got full marks in math too.
You did very well, Seon Woo. You deserve a present.
A present? What is it?
(CEO Kim Il Joo)
- Here. - It's so pretty.
I managed to get it for you because you said you wanted one.
- Do you like it? - Yes, I do.
- Thanks, Dad. - Sure.
Well done, son.
I'm so proud of you.
Did Dong Chul say anything last night?
He's back soldering again.
I was worried too, but he says he feels much more relaxed.
He's back on better terms with Mr. Bang.
Is he? That's great.
Will you take him his lunch? Pack some extra food.
I will.
Are you here to eat? Sit down.
Can I have some soup?
Sure.
Tae Soo.
It's a late breakfast.
I had to make an early delivery.
Jung In told me that...
you offered to find Soo In.
Thanks for helping.
I had to try. She's like a sister to me.
Aren't you busy with work already?
I'll look during the weekends and when I'm on the road.
Thank you.
Excuse me.
I'd like to ask you something.
What about?
What's going on?
Have you heard from Soo In?
About where she is or what she's doing?
I just want to know if you know where she is.
No. I don't.
I'd rather you not ask me about her.
As I said, it's over between us.
I don't want to cause a misunderstanding.
Okay. I'm sorry.
I won't bother you ever again.
What was that? What did they talk about?
What about class? Why did you come back?
Don't ask. Get out, I want to be alone.
Why are you so upset? Did something happen on the way out?
I said get out. Get out!
Okay, fine.
My goodness.
I live in Uijeongbu.
You must work. Where do you work?
At an electronics company.
I work at Yongil Electronics in Uijeongbu.
Soo In said she lives in Uijeongbu.
Are you seeing Jeong Wook behind my back?
- Did you find out? - What?
Did you just find out that Jeong Wook's still seeing Soo In?
I'm upset as it is that my son-in-law is penniless,
and now you're two-timing my daughter?
Let's end it. Get out.
Is your grandson married?
If you don't mind, there's something I'd like to discuss with you.
Did any of Soo In's close friends move away?
Oh, right.